Je weet toch

Je weet toch... (soms geschreven als Je weet tog..., maar ook Want je weet toch?? behoort tot de mogelijkheden): veelgehoord stopzinnetje, vaak in verband gebracht met onbegaafd raptalent. Etymologie: (al te) letterlijk vertaald uit het Engels, waar deze zin veelgehoord is in de muziekwereld, en zijn oorsprong vindt in de hiphop: "know what I'm saying?".

Gebruik

Andere bronnen beweren dat het is vertaald uit het surinaamse : "ie sabie tog" De rapper Extince maakte het zinnetje onlosmakend verbonden met zichzelf door bijna in elke track " Je weet toch " te zeggen. DuvelDuvel, een Rotterdamse rapgroep, gaf de term meer bekendheid en gebruikte het als afsluitend statement in hun nummer: "Wie is ut?"

Shirts

Er zijn ook Jeweettoch T-Shirts.

Je weet toch is retecool, Marieke!