Systeemteksten

Ga naar: navigatie, zoek

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte:

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
uploadwarning (Overleg)Uploadwaarschuwing
Uploadwaarschuwing
uploadwarning-text (Overleg)Pas de onderstaande bestandsbeschrijving aan en probeer het daarna opnieuw.
user-mail-no-addy (Overleg)Geprobeerd een e-mail te verzenden zonder een e-mailadres.
usercreated (Overleg){{GENDER:$3|Geregistreerd}} op $1 om $2
usercsspreview (Overleg)'''Dit is alleen een voorvertoning van uw persoonlijke CSS.''' '''Deze is nog niet opgeslagen!'''
'''Dit is alleen een voorvertoning van uw persoonlijke css, deze is nog niet opgeslagen!'''
usercssyoucanpreview (Overleg)'''Tip:''' gebruik de knop "{{int:showpreview}}" om uw nieuwe CSS te testen alvorens op te slaan.
usereditcount (Overleg)$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}
userexists (Overleg)De gekozen gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere naam.
De gekozen gebruikersnaam is al in gebruik. Kies a.u.b. een andere naam.
userinvalidcssjstitle (Overleg)'''Waarschuwing:''' er is geen uiterlijk "$1". Uw eigen .css- en .js-pagina's beginnen met een kleine letter, bijvoorbeeld {{ns:user}}:Naam/vector.css in plaats van {{ns:user}}:Naam/Vector.css.
'''Waarschuwing:''' er is geen skin "$1". Let op: uw eigen .css- en .js-pagina's beginnen met een kleine letter, bijvoorbeeld User:Naam/monobook.css in plaats van User:Naam/Monobook.css.
userjspreview (Overleg)'''Let op: u test nu uw persoonlijke JavaScript.''' '''De pagina is niet opgeslagen!'''
'''Let op: u test nu uw persoonlijke JavaScript. Het is nog niet opgeslagen!'''
userjsyoucanpreview (Overleg)'''Tip:''' gebruik de knop "{{int:showpreview}}" om uw nieuwe JavaScript te testen alvorens op te slaan.
userlogin (Overleg)Aanmelden / registreren
Aanmelden / Inschrijven
userloginnocreate (Overleg)Aanmelden
userlogout (Overleg)Afmelden
Afmelden
usermaildisabled (Overleg)Gebruikerse-mail uitgeschakeld
usermaildisabledtext (Overleg)U kunt geen e-mail verzenden naar andere gebruikers op deze wiki
usermailererror (Overleg)Foutmelding bij het verzenden:
Foutmelding bij het verzenden:
usermessage-editor (Overleg)Systeembericht
usermessage-summary (Overleg)Systeembericht achtergelaten
usermessage-template (Overleg)MediaWiki:UserMessage
username (Overleg)Gebruikersnaam:
Gebruikersnaam:
usernamehasherror (Overleg)Een gebruikersnaam mag het teken hekje ("#") niet bevatten.
userpage (Overleg)Gebruikerspagina bekijken
Toon gebruikerspagina
userpage-userdoesnotexist (Overleg)U bewerkt een gebruikerspagina van een gebruiker die niet bestaat (gebruiker "$1"). Controleer of u deze pagina wel wilt aanmaken of bewerken.
userpage-userdoesnotexist-view (Overleg)De gebruiker "$1" is niet geregistreerd.
userrights (Overleg)Gebruikersrechtenbeheer
Gebruikersrechtenbeheer
userrights-changeable-col (Overleg)Groepen die u kunt beheren
userrights-editusergroup (Overleg)Gebruikersgroepen wijzigen
Bewerk gebruikersgroepen
userrights-groups-help (Overleg)U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is. * Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep. * Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep. * Een "*" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u die hebt toegevoegd of vice versa.
userrights-groupsmember (Overleg)Lid van:
Lid van:
userrights-groupsmember-auto (Overleg)Impliciet lid van:
userrights-irreversible-marker (Overleg)$1*
userrights-lookup-user (Overleg)Gebruikersgroepen beheren
Beheer gebruikersgroepen
userrights-no-interwiki (Overleg)U hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.
userrights-nodatabase (Overleg)De database $1 bestaat niet of is geen lokale database.
userrights-nologin (Overleg)U moet [[Special:UserLogin|aangemeld]] zijn met een gebruiker met de juiste rechten om gebruikersrechten toe te wijzen.
userrights-notallowed (Overleg)U bent niet gemachtigd om gebruikersrechten toe te voegen of te verwijderen.
userrights-reason (Overleg)Reden:
userrights-summary (Overleg) 
 
userrights-unchangeable-col (Overleg)Groepen die u niet kunt beheren
userrights-user-editname (Overleg)Voer een gebruikersnaam in:
Voer een gebruikersnaam in:
variantname-gan (Overleg)gan
variantname-gan-hans (Overleg)hans
variantname-gan-hant (Overleg)hant
variantname-ike-cans (Overleg)ike-Cans
variantname-ike-latn (Overleg)ike-Latn
variantname-iu (Overleg)iu
variantname-kk (Overleg)kk
kk
variantname-kk-arab (Overleg)kk-arab
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina
Persoonlijke instellingen
Naamruimten

Varianten
Aspecten/acties
Handelingen
Navigatie
Hulpmiddelen