Systeemteksten

Ga naar: navigatie, zoek

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte:

Filter
Filteren op aangepast:    
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina
Naam Standaardinhoud
Huidige inhoud
search-result-size (Overleg)$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woorden}})
search-section (Overleg)(subkop $1)
search-suggest (Overleg)Bedoelde u: $1
search-summary (Overleg) 
searchall (Overleg)alle
searcharticle (Overleg)OK
OK
searchbutton (Overleg)Zoeken
Zoeken
searchdisabled (Overleg)Zoeken in {{SITENAME}} is niet mogelijk. U kunt gebruik maken van Google. De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.
Zoeken in {{SITENAME}} is niet mogelijk. U kunt gebruik maken van Google. De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.
searcheverything-enable (Overleg)In alle naamruimten zoeken
searchhelp-url (Overleg)Help:Inhoud
searchmenu-exists (Overleg)* Pagina '''[[$1]]'''
searchmenu-help (Overleg)[[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]?
searchmenu-legend (Overleg)Zoekopties
searchmenu-new (Overleg)'''De pagina "[[:$1]]" aanmaken op deze wiki.'''
searchmenu-new-nocreate (Overleg) 
searchmenu-prefix (Overleg)[[Special:PrefixIndex/$1|Paginanamen met dit voorvoegsel weergeven]]
searchprofile-advanced (Overleg)Uitgebreid
searchprofile-advanced-tooltip (Overleg)Zoeken in opgegeven naamruimten
searchprofile-articles (Overleg)Inhoudelijke pagina's
searchprofile-articles-tooltip (Overleg)Zoeken in $1
searchprofile-everything (Overleg)Alles
searchprofile-everything-tooltip (Overleg)Alle inhoud doorzoeken (inclusief overlegpagina's)
searchprofile-images (Overleg)Multimedia
searchprofile-images-tooltip (Overleg)Zoeken naar bestanden
searchprofile-project (Overleg)Hulp- en projectpagina's
searchprofile-project-tooltip (Overleg)Zoeken in $1
searchrelated (Overleg)gerelateerd
searchresults (Overleg)Zoekresultaten
Zoekresultaten
searchresults-title (Overleg)Zoekresultaten voor "$1"
searchresultshead (Overleg)Zoekresultaten
Zoeken
searchresulttext (Overleg)Voor meer informatie over zoeken op {{SITENAME}}, zie [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].
Voor meer informatie over zoeken op {{SITENAME}}, zie [[Project:Zoeken|Zoeken op {{SITENAME}}]].
searchsubtitle (Overleg)U hebt gezocht naar '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|pagina's die beginnen met "$1"]] {{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|pagina's die verwijzen naar "$1"]])
U zocht naar '''[[:$1]]'''
searchsubtitleinvalid (Overleg)U hebt gezocht naar '''$1'''
Voor zoekopdracht "$1"
seconds (Overleg){{PLURAL:$1|$1 seconde|$1 seconden}}
seconds-abbrev (Overleg)$1 s
sectioneditnotsupported-text (Overleg)Het is op deze pagina niet mogelijk om paragrafen te bewerken.
sectioneditnotsupported-title (Overleg)Het is niet mogelijk om paragrafen te bewerken
securelogin-stick-https (Overleg)Verbonden blijven via HTTPS na aanmelden
selfmove (Overleg)U kunt een pagina niet hernoemen naar dezelfde paginanaam.
U kunt een pagina niet hernoemen naar dezelfde paginanaam.
semicolon-separator (Overleg);
semiprotectedpagemovewarning (Overleg)'''Let op:''' deze pagina kan alleen door geregistreerde gebruikers hernoemd worden. De laatste logboekregel staat hieronder:
semiprotectedpagewarning (Overleg)'''Let op:''' deze pagina is beveiligd en kan alleen door geregistreerde gebruikers bewerkt worden. De laatste logboekregel staat hieronder:
'''Let op:''' Deze pagina is beveiligd en kan alleen door geregistreerde gebruikers bewerkt worden.
sep (Overleg)sep
sep
september (Overleg)september
september
september-gen (Overleg)september
september
servertime (Overleg)Servertijd:
Servertijd
session_fail_preview (Overleg)'''Uw bewerking is helaas niet opgeslagen omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.''' Probeer het opnieuw. Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld uzelf dan af]] en vervolgens weer aan.
<strong>Sorry! Uw bewerking is niet verwerkt omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan. Probeer het opnieuw. Als het dan nog niet lukt, meldt u dan af en weer aan.</strong>
session_fail_preview_html (Overleg)'''Uw bewerking is niet verwerkt, omdat de sessiegegevens verloren zijn gegaan.''' ''Omdat in {{SITENAME}} ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.'' '''Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw.''' Als het dan nog niet lukt, [[Special:UserLogout|meld uzelf dan af]] en vervolgens weer aan.
<strong>Sorry! Uw bewerking is niet verwerkt omdat sessiegegevens verloren zijn gegaan.</strong> ''Omdat in deze wiki ruwe HTML is ingeschakeld, is een voorvertoning niet mogelijk als bescherming tegen aanvallen met JavaScript.'' <strong>Als dit een legitieme bewerking is, probeer het dan opnieuw. Als het dan nog niet lukt, meldt u dan af en weer aan.</strong>
sessionfailure (Overleg)Er lijkt een probleem te zijn met uw aanmeldsessie. Uw handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke "hijacking" van deze sessie). Ga een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.
Er lijkt een probleem te zijn met uw aanmeldsessie. Uw handeling is gestopt uit voorzorg tegen een beveiligingsrisico (dat bestaat uit mogelijke "hijacking" van deze sessie). Ga een pagina terug, laad die pagina opnieuw en probeer het nog eens.
sessionfailure-title (Overleg)Sessiefout
Eerste pagina
Eerste pagina
Laatste pagina
Laatste pagina
Persoonlijke instellingen
Naamruimten

Varianten
Aspecten/acties
Handelingen
Navigatie
Hulpmiddelen