Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte:

Filter

Filteren op voorvoegsel:
Filteren op aangepast:	Ongewijzigd Alle Gewijzigd
Taal:
Items per pagina:

Naam	Standaardinhoud
Naam	Huidige inhoud
next (Overleg)	volgende
next (Overleg)	volgende
nextdiff (Overleg)	Nieuwere bewerking →
nextdiff (Overleg)	Volgende wijziging →
nextn (Overleg)	volgende {{PLURAL:$1\|$1}}
nextn (Overleg)	volgende $1
nextn-title (Overleg)	Volgende {{PLURAL:$1\|resultaat\|$1 resultaten}}
nextpage (Overleg)	Volgende pagina ($1)
nextpage (Overleg)	Volgende pagina ($1)
nextrevision (Overleg)	Nieuwere versie →
nextrevision (Overleg)	Nieuwere versie→
nimagelinks (Overleg)	Gebruikt op {{PLURAL:$1\|één pagina\|$1 pagina's}}
nlinks (Overleg)	$1 {{PLURAL:$1\|koppeling\|koppelingen}}
nlinks (Overleg)	{{FORMATNUM\|$1}} {{PLURAL:$1\|verwijzing\|verwijzingen}}
nmembers (Overleg)	$1 {{PLURAL:$1\|item\|items}}
nmembers (Overleg)	$1 {{PLURAL:$1\|item\|items}}
noarticletext (Overleg)	Deze pagina bevat geen tekst. U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|naar deze term zoeken]] in andere pagina's, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken] of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} deze pagina bewerken]</span>.
noarticletext (Overleg)	Deze pagina bevat geen tekst. U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|naar deze term zoeken]] in andere pagina's of [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}\|action=edit}} deze pagina bewerken].
noarticletext-nopermission (Overleg)	Deze pagina bevat geen tekst. U kunt [[Special:Search/{{PAGENAME}}\|naar deze term zoeken]] in andere pagina's of <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} de logboeken doorzoeken]</span>.
noarticletextanon (Overleg)	{{int:noarticletext}}
noarticletextanon (Overleg)	{{int:noarticletext}}
noautoblockblock (Overleg)	autoblokkeren uitgeschakeld
nocontribs (Overleg)	Geen wijzigingen gevonden die aan de gestelde criteria voldoen.
nocontribs (Overleg)	Geen wijzigingen gevonden die aan de gestelde criteria voldoen.
nocookiesforlogin (Overleg)	{{int:nocookieslogin}}
nocookiesfornew (Overleg)	De gebruiker is niet gemaakt omdat de bron niet bevestigd kon worden. Zorg ervoor dat u cookies hebt ingeschakeld, herlaad deze pagina en probeer het opnieuw.
nocookieslogin (Overleg)	{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers. Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Schakel deze optie aan en probeer het opnieuw.
nocookieslogin (Overleg)	{{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers. U accepteert geen cookies. Schakel deze optie a.u.b. aan en probeer het opnieuw.
nocookiesnew (Overleg)	De gebruiker is geregistreerd, maar niet aangemeld. {{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers. Schakel die in en meld daarna aan met uw nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.
nocookiesnew (Overleg)	De gebruiker is aangemaakt maar nog niet aangemeld. {{SITENAME}} gebruikt cookies voor het aanmelden van gebruikers. Schakel die a.u.b. in en meld daarna aan met uw nieuwe gebruikersnaam en wachtwoord.
nocreate-loggedin (Overleg)	U hebt geen rechten om nieuwe pagina's te maken.
nocreatetext (Overleg)	{{SITENAME}} heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt. U kunt reeds bestaande pagina's wijzigen of u kunt [[Special:UserLogin\|zich aanmelden of registreren]].
nocreatetext (Overleg)	Deze website heeft de mogelijkheid om nieuwe pagina's te maken beperkt. U kunt reeds bestaande pagina's wijzigen, of u kunt [[Special:Userlogin\|zich aanmelden of een gebruiker aanmaken]].
nocreatetitle (Overleg)	Het aanmaken van pagina's is beperkt
nocreatetitle (Overleg)	Het aanmaken van pagina's is beperkt
nocredits (Overleg)	Er is geen auteursinformatie beschikbaar voor deze pagina.
nocredits (Overleg)	Er is geen auteursinformatie beschikbaar voor deze pagina.
noemail (Overleg)	Er is geen e-mailadres bekend voor gebruiker "$1".
noemail (Overleg)	Er is geen e-mailadres bekend voor gebruiker "$1".
noemailcreate (Overleg)	U moet een geldig e-mailadres opgeven
noemailprefs (Overleg)	Geef een e-mailadres op in uw voorkeuren om deze functies te gebruiken.
noemailprefs (Overleg)	Geef een e-mailadres op om deze functies te gebruiken.
noemailtext (Overleg)	Deze gebruiker heeft geen geldig e-mailadres opgegeven.
noemailtext (Overleg)	Deze gebruiker heeft geen e-mailadres opgegeven of wil geen e-mail ontvangen van andere gebruikers.
noemailtitle (Overleg)	Van deze gebruiker is geen e-mailadres bekend
noemailtitle (Overleg)	Van deze gebruiker is geen e-mailadres bekend
nohistory (Overleg)	Deze pagina is niet bewerkt.
nohistory (Overleg)	Deze pagina is nog niet bewerkt.
noimages (Overleg)	Er is niets te zien.
noimages (Overleg)	Niets te zien.
noindex-category (Overleg)	Niet te indexeren pagina's
nolicense (Overleg)	Maak een keuze
nolicense (Overleg)	Maak een keuze
nolinkshere (Overleg)	Geen enkele pagina verwijst naar '''[[:$1]]'''.
nolinkshere (Overleg)	Geen enkele pagina verwijst naar '''[[:$1]]'''.
nolinkshere-ns (Overleg)	Geen enkele pagina in de gekozen naamruimte verwijst naar '''[[:$1]]'''.
nolinkstoimage (Overleg)	Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.
nolinkstoimage (Overleg)	Geen enkele pagina gebruikt dit bestand.
nologin (Overleg)	Nog geen gebruikersnaam? $1.
nologin (Overleg)	Nog geen gebruikersnaam? $1.
nologinlink (Overleg)	Registreren
nologinlink (Overleg)	Maak een gebruiker aan
noname (Overleg)	U hebt geen geldige gebruikersnaam opgegeven.
noname (Overleg)	U heeft geen geldige gebruikersnaam opgegeven.
nonefound (Overleg)	'''Let op''': standaard worden niet alle naamruimten doorzocht. Als u in uw zoekopdracht als voorvoegsel "''all:''" gebruikt, worden alle pagina's doorzocht (inclusief overlegpagina's, sjablonen, enzovoort). U kunt ook een naamruimte als voorvoegsel gebruiken.
nonefound (Overleg)	'''Opmerking''': mislukte zoekopdrachten worden vaak veroorzaakt door zoeken naar veelvoorkomende woorden als "van" en "het", die niet in de indexen worden opgenomen, of door meer dan één zoekterm op te geven. Alleen pagina's die alle zoektermen bevatten worden opgenomen in de resultaten.
nonfile-cannot-move-to-file (Overleg)	Het is niet mogelijk te hernoemen van en naar de bestandsnaamruimte
nonunicodebrowser (Overleg)	'''Waarschuwing: uw browser kan niet goed overweg met Unicode.''' Hiermee wordt door de MediaWiki-software rekening gehouden zodat u toch zonder problemen pagina's kunt bewerken: niet-ASCII tekens worden in het bewerkingsveld weergegeven als hexadecimale codes.
nonunicodebrowser (Overleg)	<strong>WAARSCHUWING: Uw browser kan niet goed overweg met unicode. Hiermee wordt door de Mediawiki rekening gehouden zodat u toch zonder problemen pagina's kan bewerken: niet-ASCII karakters worden in het bewerkingsveld weergegeven als hexadecimale codes.</strong>
nopagetext (Overleg)	De doelpagina die u hebt opgegeven bestaat niet.
nopagetitle (Overleg)	Te hernoemen pagina bestaat niet
noscript.css (Overleg)	/ * CSS die hier wordt geplaatst heeft invloed voor gebruikers die JavaScript hebben uitgeschakeld * /
nospecialpagetext (Overleg)	<strong>U hebt een onbestaande speciale pagina opgevraagd.</strong> Een lijst met bestaande speciale pagina’s staat op [[Special:SpecialPages\|{{int:specialpages}}]].
nospecialpagetext (Overleg)	U heeft een niet bestaande speciale pagina opgevraagd. Een lijst met speciale pagina's staat op [[Special:Specialpages]].
nostalgia.css (Overleg)	/* CSS die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op de skin Nostalgie */
nostalgia.js (Overleg)	/* JavaScript die hier wordt geplaatst heeft alleen invloed op gebruikers die de skin Nostalgie gebruiken */
nosuchaction (Overleg)	Opgegeven handeling bestaat niet
nosuchaction (Overleg)	Opgegeven handeling bestaat niet
nosuchactiontext (Overleg)	De opdracht in de URL is ongeldig. Mogelijk heeft u een typefout gemaakt in de URL of een onjuiste koppeling gevolgd. Het kan ook wijzen op een fout in de software van {{SITENAME}}.
nosuchactiontext (Overleg)	De opdracht in de URL is niet herkend door de wiki
nosuchsectiontext (Overleg)	U probeerde een subkopje te bewerken dat niet bestaat. Wellicht is het verplaatst of verwijderd terwijl u de pagina aan het bekijken was.
nosuchsectiontitle (Overleg)	Deze subkop bestaat niet

Systeemteksten

Persoonlijke instellingen

Naamruimten

Varianten

Aspecten/acties

Handelingen

Zoeken

Navigatie

Hulpmiddelen